Le Maramures : Vallée de l'Iza

Du 13 au 15 juin 2013

– Jeudi 13 juin : A 1km environ de notre lieu d’étape (le col de Ciumarna), au bord de la route 17A, nous pouvons faire le plein d’eau à une petite source…

 

 Monastère de Moldovita

Il y a là aussi une église peinte (encore une !)

L'église peinte ...
et le petit cimetière verdoyant.

Ici, on aime la nature

  Elle est verdoyante, foisonnante et généreuse. Ce n’est pas comme en France où tout doit être aménagé, encadré, bétonné…

Dans le village de Vatra Moldovitei, les meules de foin ressemblent à des gros chiens !
La nature est généreuse

La route 18, vers Borsa

Nous empruntons la route 17 jusqu’à Iacobeni, et là, nous prenons la route 18, qui va vers Borsa. Très, très mauvais plan : la route est pire que toutes celles que nous avons déjà rencontrées. Des trous partout, et cela pendant 75km ! Il faut rouler à 25km/heure…

C’est très fatigant pour le chauffeur qui doit avoir constamment les yeux rivés sur la route. Dommage, car le paysage est splendide.

Des maisons ornées de « broderies »

Les villages ont des maisons aux façades décorées de bandeaux rappelant les broderies des costumes traditionnels. 

Celui de Ciocanesti en possède un bel ensemble.

Même les gouttières et bordures de toits sont ornées de petits motifs !
Aujourd'hui, c'est l'Ascension, jour férié. Il y a des cérémonies un peu partout.

Au col de Prislop

Il n’y a pas grand-chose : un ou deux cafés, un stand de souvenirs et… un Monastère ! Encore un…

L’église,  se dresse toute seule sur ce lieu désolé en haut de la montagne. Toute en béton, elle ne présente pas d’intérêt, mais à côté, il y a une petite chapelle en construction, faite de gros rondins de bois, comme une isba, et au toit de bardeaux.

Beau travail.

 

Roumanie, Maramures, col de Prislop, chapelle

Viseu de Sus :

Après ce petit arrêt, nous reprenons la route infernale, jusqu’à Borsa, puis Viseu de Sus.

Là, nous allons voir où se trouve le départ du petit train à vapeur de la vallée de la Vaser. Comme par hasard, la rue qui y mène est barrée par des travaux et il faut emprunter une déviation qui fait passer par des ruelles étroites et défoncées. Cela ne nous tente pas vraiment, et, à Viseu de Jos, nous bifurquons vers Bodgan Voda. Là, la route est en meilleur état…

Aujourd’hui, c’est jour férié

A la campagne, nous ne voyons aucune charrette sur les routes. C’est jour de repos aussi pour les chevaux.

Le soir, il y a beaucoup de gens assis sur les bancs, habillés en costume de fête : petit chapeau pour les hommes sur le dessus de la tête (on dirait qu’ils sont trop petits, mais non, ils se portent comme ça. On se demande comment ils tiennent les jours de vent !),  chemisier brodé à manches bouffantes et jupette ample et courte pour les femmes.

Mais les jeunes ne portent plus ce genre de costume !

 

Etape nuit à Rozalvea

Au bord de la rivière, tout au bout du village, après le pont, il y a un bel endroit pour passer la nuit. Nous y serons très bien…

Notre bivouac
Des visiteurs sympathiques

Viseu de Sus

C’est le jour de marché

– Vendredi 14 juin 2013 : Nous allons à Viseu de Sus où c’est jour de marché, ce qui donne de l’animation à ce gros bourg.

Promenade sous le soleil dans les allées du marché puis déjeuner à la terrasse d’un café de la rue principale. 

Les « mici »

Sortes de petites saucisses grillées à base de viande de boeuf hachée. Tout le monde mange ça ici (c’est d’ailleurs le seul plat proposé)…

Une dame les fait griller sur la terrasse et vous les sert avec des tranches de pain.

Au marché le coin de la crèmerie
Les tsiganes ne sont pas toujours bien acceptés par le reste de la population
Les tsiganes ne sont pas toujours bien acceptés par le reste de la population
Etals au marché
Un pope au marché

Ensuite, nous faisons le tour des villages aux jolies églises anciennes en bois

Bogdan Voda (la plus belle : fresques magnifiques à l’intérieur et très beau lustre en bois polychrome)

Magnifique intérieur de la petite église en bois de Bogdan Voda

 

De beaux villages

Leud, Botiza (où un charmant monsieur nous invite gentiment à prendre de l’eau dans sa cour), Poienile Izei (il y a des pompes dans le rues du village pour prendre de l’eau très facilement).

Dans tous ces villages, beaucoup de jolies maisons et églises en bois, grands portails sculptés…

C’est vraiment une belle région…

L'église de Botiza
L'église de Botiza
Une petite dame qui fauche de l'herbe dans le cimetière
Une petite dame qui fauche de l'herbe dans le cimetière

Retour à Rozalvea,

où nous reprenons notre place pour passer la nuit au bord de la rivière.

Partout, des gens sympathiques !
Partout, des gens sympathiques !