Tam Coc

-Mercredi 23 mars 2011:

Aller de Cat Bà à Tam Coc

Nous quittons Cat Bà par les mêmes moyens de transport qu’à l’aller : bus, ferry, bus jusqu’à Haiphong … Ensuite re-bus jusqu’à Ninh Binh, et enfin, taxi jusqu’à Tam Coc. Il s’agit d’un petit village situé à 10kms de Ninh Binh, dans la « baie d’Along terrestre ».

Au milieu des rizières

Nous logeons « Chez Loan », une maison d’hôtes située à Bich Dong, au milieu des rizières… Quel calme!

Dans la "baie d'Along terrestre", rizières et "pains de sucre"

-Jeudi 24 mars 2011:

À vélo dans la campagne

Chez Loan, notre charmante hôtesse, il y a toujours des vélos à disposition… Nous partons  donc pour une grande journée de pédalage sur les petites routes tranquilles qui serpentent dans la campagne.

Attention à ne pas se tromper de route !

Car c’est bien ce qui nous est arrivé ! Au lieu de quitter la grande route au bon endroit, nous nous retrouvons devant la très grande route qui va vers Hanoï et où le trafic est intense. Surtout, ne pas la traverser, c’est dangereux…

  Vite, demi-tour… Enfin, nous découvrons notre erreur…  Il fallait entrer dans un petit hameau, le traverser et continuer dans la campagne…Ouf, nous voilà sur une route plus tranquille…

Les pitons rocheux émergent au milieu des rizières et des canaux, d’où le nom de « baie d’Along terrestre » de cette région…

Au cours de la balade, nous passons devant un petit temple qui se tient au pied d’un pic. C’est la colline de Mua, au sommet duquel se trouve un autel dédié à la déesse Quan Am. Nous y grimperons au retour…

Face à nous se dresse la colline de Mua au sommet de laquelle on aperçoit des pagodes et stupas...
Un petit autel rupestre
Un nuage pétrifié ou un rocher déifié ?
Arrêt déjeuner dans un restau où nous ne comprenons rien de la carte !

Nous arrivons à Hoa Lu

Ce fut l’ancienne capitale du Tonkin autour de l’an 1000. Il n’en reste plus que deux temples.

Quand nous y arrivons, il y a foule. On dirait une sorte de kermesse : beaucoup de marchands de choses très diverses, des groupes de pèlerins endimanchés (et souvent passablement éméchés), des hordes d’écoliers et écolières…

Partout, les bannières flottent au vent. Dans les temples, tous sont très fervents et déposent sur les autels toutes sortes d’offrandes (fruits, poulets rôtis, billets, encens …).

C'est jour de fête sur le site de l'ancienne capitale Hoa Lu
Il y a foule et les bannières flottent autour du bassin
Chacun veut monter sur ce boeuf et lui toucher les cornes... Cela porte-t-il bonheur ?
Dans le temple, grande ferveur...
...et de belles offrandes !

Et la balade continue : rizières verdoyantes, bananiers, sommets couverts de végétation, barques à fond plat, ribambelles de canards, gens à la pêche… 

C’est vraiment la campagne vietnamienne dans toute sa splendeur…

Nous pédalons le long des rizières...
Par moment, un rocher solitaire se dresse au milieu d'un champ...

La grotte de Mua

Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons à la grotte de Mua.

 Pour arriver au sommet du pic, il faut gravir environ 500 marches. 

Là haut, se trouve un autel dédié à la déesse Quan Am… Mais, surtout on y découvre un magnifique point de vue.

C’est fatigant mais ça vaut vraiment le coup de monter jusque là-haut.

500 marches à gravir pour arriver en haut...
Magnifique paysage ... vu du sommet
Au milieu des rizières

– Vendredi 25 et Samedi 26 mars 2011:

La région est si jolie que l’on ne se lasse pas d’en arpenter à pied ou à vélo les multiples chemins…

 Reconstitution d'un village traditionnel à Tam Coc
Les balades en barque constituent l'activité de beaucoup de femmes à Tam Coc
Dans la campagne, nous rencontrons beaucoup de femmes en train de pêcher...
... dans l'eau jusqu'à la taille
Reflets ...

Renseignements pratiques :

Arrivée : Bus jusqu’à Haiphong … Ensuite re-bus jusqu’à Ninh Binh, et enfin, taxi jusqu’à Tam Coc.

Hébergement : « Chez Loan », Maison d’hôtes située un peu à l’écart du village, route de Tam Coc, à Bich Dong tel: 361 83 54 ou 948 57 73 22 hotelchezloan@gmail.com (possibilité de repas, prêt de vélos)

Départ pour Hanoï : taxi pour Ninh Binh où nous grimpons dans le bus qui part aussitôt